LEIDER IST ETWAS SCHIEF GELAUFEN....